I already purchased the application/subscription, why is it asking me to pay twice?

Edited

No worries, you simply need to install the application on your device and once you open the app, use the “I already have an account” option, as shown below:

Make sure to fill in the appropriate credentials to access your account.